Cómo ver A La Carta en tu Samsung SmartTV si vives en el extranjero

O, en otras palabras, cómo poder instalar las aplicaciones de España en una Samsung SmartTV si es que vives en otro país.

Tal y como mencionaba en una entrada anterior, soy el dueño de una Samsung 3D SmartTV que compré en Finlandia, el país dónde resido.

Este tipo de “Smart TV” disponen de una tienda de aplicaciones proporcionada por Samsung. Entre estas aplicaciones se encuentra una para el servicio A la carta de RTVE.es.

Entonces, ¿cuál es el problema?

Pues que Samsung, entiendo que en su celo por proteger derechos de autor por limitación geográfica, incluye sólo en una categoría local las aplicaciones disponibles para el mercado español. En otras palabras, sólo podrás instalar aplicaciones para España si tu televisor lo compraste en España. En mi caso, como vivo y compré mi televisor en Finlandia, no puedo instalarme la aplicación de RTVE.es … o eso se supone.

La verdad es que esta limitación es bastante estúpida.

  • Por un lado, servicios de streaming como “A la carta”, u otras emisoras de televisión, ya tienen algún tipo de limitación geográfica mediante la identificación de IP. Es decir, si detectan que te estás conectando desde otro país que no es España, no te servirán el video que pides.
  • Por otro, es posible cambiar la configuración de tu SmartTV para que use la tienda de aplicaciones de España. La pega es que, si escoges un país distinto, entonces no podrás hacer uso de la tienda de aplicaciones del país donde resides. Es más, si tienes instaladas aplicaciones de otro país y cambias la tienda de tu SmartTV a España, ¡la TV desinstalará de forma automática las aplicaciones no disponibles para España!.
  • Finalmente, también es posible que los responsables de la aplicación de RTVE.es para la tienda de Samsung no hayan sido conscientes de que la aplicación no estaría disponible de forma internacional y todo se solucionaría de manera más sencilla, con una petición por parte de RTVE.es de que su aplicación no sólo esté disponible localmente.

Lo mires por donde lo mires, esta limitación no tiene ni pies ni cabeza y no está consiguiendo que le tenga mucho aprecio a los productos de Samsung.

Vamos a lo que interesa, ¿cómo narices hago que mi Samsung SmartTV use la tienda de aplicaciones de España?

Lo primero, la receta que sigue a continuación es para la serie de SmartTVs cuya numeración “empieza” por “F” o “H”, para otras series de modelos puedes consultar aquí. La mía es una UE46F6400AW. Los 4 primeros caracteres indican Unión Europea (UE) y 46″ (el tamaño de la pantalla). El resto es el modelo concreto: F6400AW.

Los pasos son:

  1. Si no estás ya viendo la señal de TV, escoge ésta como fuente.
  2. Pulsa “Menu” en el mando a distancia.
  3. Navega en el menú hasta “System”.
  4. En el submenú de “System”, escoge “Setup”.
  5. Continúa a través de las pantallas de configuración hasta parar en la que se solicita confirmación para los términos y condiciones (Smart Hub Terms & Conditions, Privacy Policy).
  6. En esta pantalla, pulsa la siguiente combinación de teclas del mando a distancia:

    Samsung SmartTV: F series, country selection keys combination

  7. Aparecerá un listado de países en el que podremos seleccionar España (o cualquier otro en el que estemos interesados).
  8. Continua y finaliza el proceso de configuración.

¡Hecho!

Ahora ya podrás navegar en el “Smart Hub” de tu televisón a la tienda de aplicaciones en la que podrás ver las aplicaciones de España, entre ellas, la de RTVE.es.

59 pensamientos en “Cómo ver A La Carta en tu Samsung SmartTV si vives en el extranjero

  1. buenas tardes tengo un problema con mi smartv samsung, el modelo es UE40D7000LU, es extranjero y no puedo ver las aplicaciones españolas, tipo movistar yomvi, atresmedia, mi tele…. he mirado los tutoriales y entrando en el menú oculto de smart hub me sale la pantalla de todos los paises pero no me deja cambiarlo, al dejar seleccionado España, no me aparece siguiente, tan solo la opción de cancelar y dandole a botón central no me sale nada, se sale del menú. ¿Que estoy haciendo mal?
    Por otro lado, en la opción “canal” si selecciono “canal digital” tan solo me deja seleccionar “Reino unido” e “Irlanda”, ¿como puedo llegar a poner “España”?

    Espero vuestra respuesta, gracias!

  2. No te puedo ayudar con el problema para seleccionar la región (España) más allá de la información que ya está en esta entrada. Sólo puedo decir que repitas los pasos comprobando cuidadosamente que los estás reproduciendo fielmente.

    En cuanto al “canal digital”, podrás seleccionar España si eres capaz de cambiar la región. En todo caso, no tengo muy claro que tener seleccionado “Reino Unido” y/o “Irlanda” cause ningún problema. Por lo que yo entiendo, esa configuración es para ser capaz de encontrar las frecuencias de emisión pero posiblemente no haya problema en encontrar cualquier frecuencia independientemente de la selección. En todo caso, esto sólo es una suposición.

  3. Comentar que el cambiar el país hacer que cambie tanto la tienda de aplicaciones como las funcionalidades del televisor. Tened cuidado con eso.

  4. Genial!! Muchas gracias por el “truco” que funciona a la perfección. Estoy viviendo en Alemania, donde me compré mi TV y la verdad es que me viene de lujo el poder utilizar las apps españolas para poder ver la TV de nuestro país 🙂

  5. Hola!!! Tengo el mismo problema pero mi tele es samsung UE 40KU… Y no funciona ninguno de los trucos ya mencionados.
    Alguien tiene idea de que hacer para lograrlo en este modelo t tv??
    Gracias

  6. Por lo que leo aquí y aquí, la combinación es “Mute”, “Vol +”, “Chan Up”, “Mute”.

    Es decir, la misma combinación que la explicada en el artículo, pero sin pulsar “Return”.

    Espero que te sirva!

  7. A mi con la combinación del articulo me ha cambiado el idioma perfectamente y me ha encontrado todas las apps españolas.
    Muy buen articulo. Gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *